Randonnée lecture autour de Paul-Jacques Bonzon à Ravenoville, 9 août 2025

 

Pensez à réserver. 

Paul-Jacques Bonzon à la MHEM (Carentan-les-Marais)

La littérature pour la jeunesse n'est pas explicitement un des objectifs de la Maison de l'histoire de l'école dans la Manche (MHEM), à l'exception des ouvrages de Paul-Jacques Bonzon pour la raison que ce dernier, né à Sainte-Marie-du-Mont (Manche) en 1908 fut élève-maître à l'école normale d'instituteurs de la manche, à Saint-Lô, avant d'être en poste à percy et à Barenton. 

La MHEM conserve quelques-uns de ses ouvrages dans ses rayonnages.

Flânerie lecture autour de Paul-Jacques Bonzon, à Carteret, le 7 août 2022

 

L’Association des Amis de Paul-Jacques Bonzon, romancier pour la jeunesse, organise une flânerie lecture gratuite des romans de l’auteur manchois de la célèbre série «Les Six Compagnons».

Le dimanche 7 août 2022, à 14h, au départ du phare de Carteret, Krystin Vesterälen lira à voix haute des morceaux choisis de Delph le Marin et de la Famille HLM dont l’action se situe à Barneville-Carteret.

Un parcours de 2h30 environ, empruntera le sentier des douaniers : depuis le phare de Carteret, en passant par la vieille église et sa plage, jusqu’à la route de la corniche au-dessus de la Potinière.

Le promeneur sera invité, à chacune des stations d’arrêt (excepté le sentier lui-même), à écouter des extraits dans leur contexte, la vie et l’œuvre de l’écrivain par des proches et spécialistes, et admirer la beauté des paysages.

Prévoir chaussures de marche, eau ou canne-siège. Sentier des douaniers déconseillé aux personnes ayant des difficultés à se déplacer ou sujettes au vertige.

Comment ? : Réservation recommandée par mail: apjb.secretaire (arobase) gmail.com

Site de l’association: https://www.amis-pauljacquesbonzon.com

Site de Krystin Vesteralen : https://krystin-vesteralen-auteur.jimdofree.com/

Cédric Allégret, secrétaire de l'APJB

Des Compagnons de la Croix(Rousse aux Six Compagnons : une série policière pour la jeunesse (1961-1978)

 Une publication des Presses universitaires de Bordeaux : les actes de la journée d'étude consacrée à l'ouvre de Paul-Jacques Bonzon, romancier pour la jeunesse originaire du département de la Manche.

Une publication récente

"La parole à l'école" autour de Paul-Jacques Bonzon, à Caen, avec l'Académie des Sciences, Arts & Belles-Lettres de Caen

 

« LA PAROLE À L’ÉCOLE »

 

UNE EXPÉRIMENTATION ÉDUCATIVE PROPOSÉE

PAR L’ACADÉMIE DES SCIENCES, ARTS & BELLES-LETTRES DE CAEN,

EN PARTENARIAT AVEC L’ÉDUCATION NATIONALE, LA VILLE DE CAEN,
ET LE MUSÉE DE NORMANDIE

 

Quatrième édition 2021-2022

LE THÈME : « Les aventuriers de la parole[1] »,

 

 

PRÉAMBULE :

« La Parole à l’école » initiée au cours de l’année scolaire 2017-2018, est une innovation proposée par l’Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres à la ville de Caen, dans le cadre d’un Projet Éducatif Scolaire dont l’Éducation Nationale était partie prenante. Elle avait pour but de contribuer avec les enseignants du cycle 3 (CM1, CM2, 6^e) au développement de l’expression orale de leurs élèves.

Au cours de la première édition, une commission composée d’un Inspecteur de l’éducation Nationale, de ses conseillers pédagogiques, du responsable de la direction de l’éducation de la Ville de Caen, et d’une délégation d’Académiciens ont élaboré un projet dont le thème était « Le Château de Caen ». Deux professeurs des écoles ont candidaté et le projet définitif a été arrêté avec la contribution des responsables de l’éducation du Musée de Normandie. La restitution fut convaincante : les élèves ont pris la parole à tour de rôle devant un auditoire d’enfants et d’adultes. L’expérience s’est poursuivie les années suivantes (2018-2019 et 2019-2020) avec pour thèmes « Les statues de la ville de Caen » puis avec l’exposition du Musée de Normandie « Caen en images, la ville vue par les artistes du XIXe siècle à la Reconstruction ».

La deuxième édition a tenu aussi toutes ses promesses tant pour la restitution orale sur le patrimoine statuaire de Caen, que pour la réalisation de statuettes par des élèves sous la conduite d’une artiste plasticienne. La troisième édition a été interrompue par le confinement de mars 2020 et n’a pas pu donner lieu à la restitution finale, la prestation orale des élèves et les travaux qu’ils avaient réalisés.

Ce bilan très encourageant invite à ne pas interrompre la continuation de « La parole à l’école » malgré les conditions sanitaires actuelles, telles sont les conclusions d’une réunion restreinte qui s’est tenue les lundis 18 et 25 janvier. Aussi le projet d’une 4^e édition a été élaboré qui aura pour thème : « La littérature pour la jeunesse ». Ce thème a été retenu en raison de la présence parmi les membres de l’Académie du Président des « Amis de Paul-Jacques Bonzon ».

DÉROULEMENT DES ACTIVITÉS ET CALENDRIER

Les inscriptions sont prévues en octobre 2021. Les Inspecteurs de l’Éducation Nationale des circonscriptions de la ville Caen seront sollicités pour que leurs écoles soient informées, et que des professeurs de classes de CM1, CM2 puissent candidater pour participer à cette action. Il en sera de même pour les principaux de collège, les professeurs et les élèves de classe de 6^e

L’Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Caen, à l’issue de la réception de candidatures, programmera une réunion de présentation du projet aux professeurs des écoles et de collège des classes concernées. A l’issue de cette réunion, les différents participants auront connaissance des buts et objectifs de la 4^e édition de la « Parole à l’école » ainsi que de la liste des ouvrages d’aventures et de découvertes que Paul-Jacques BONZON a écrits et publiés dans la deuxième moitié du XX^e siècle. La pédagogie à mettre en œuvre aura été précisée en commun, pour permettre aux élèves de s’exprimer à l’oral à propos des livres qu’ils ont lus.

La restitution finale se fera en mars/avril 2022 dans l’auditorium du Musée des Beaux-Arts du Château de Caen. Elle sera ouverte au public sur invitation.

Note : Premier roman de Paul-Jacques BONZON édité en 1961

 Site de l'Académie

---

[1] Paul-Jacques Bonzon (1908-1978), est un auteur prolifique de romans pour la jeunesse. Il est né dans la Manche à Sainte-Marie-du-Mont 

Paul-Jacques Bonzon. A l'ombre des séries, des œuvres singulières

 Les Cahiers Robinson n°48 (2e semestre 2020) sont parus.

PAUL-JACQUES BONZON. A L’OMBRE DES SERIES, DES OEUVRES SINGULIERES

sous la direction de Christine Prévost et Aurélie Gille-Comte Sponville

Cette livraison s’intéresse à la partie de l’œuvre de Paul-Jacques Bonzon qui n’entre pas dans le cadre des séries. Des romans comme Du gui pour Christmas, Les Orphelins de Simitra, L’Éventail de Séville, ou encore Le Viking au bracelet d’argent, ont connu un grand succès tant auprès du public que des prescripteurs. Relire ces romans permet d’éclairer le développement de la littérature de jeunesse dans les décennies des Trente Glorieuses.

Relire Bonzon aujourd’hui, c’est aussi mesurer l’écart entre notre monde et celui de l’après-guerre, encore désuet, un monde dans l’attente d’une modernité qui va l’emporter, un monde où les gens semblent avoir des désirs simples mais où l’appel de l’exotisme se fait sentir avec insistance.

Un remarquable numéro que tous les spécialistes et passionnés de littérature jeunesse ainsi que les pédagogues ne manqueront pas d’acquérir.

ISBN : 978-2-84832-396-1

Dimensions : 16×24 cm, 186 pages

Prix : 16 €

Se rendre sur le site Artois presses université,

9 rue du Temple, BP 10665, 62030 ARRAS Cedex. 

Exposition Paul-Jacques Bonzon romancier pour la jeunesse à Fontaine-Etoupefour (Calvados)

Selon la formule de Nic Diament, la littérature de la jeunesse peut être considérée comme objet patrimonial. C'est donc très judicieusement que, dans le cadre des journées européennes du patrimoine, la médiathèque de Fontaine-Etoupefour organise une exposition consacrée à Paul-Jacques Bonzon, romancier pour la jeunesse. Natif de Saint-Marie-du-Mont (Manche), instituteur formé à l'école normale de Saint-Lô, Paul-Jacques Bonzon fut l'un des principaux acteurs de la littérature jeunesse des années d'après-guerre. L'exposition ouvrira aux heures d'ouverture de la médiathèque du 17 septembre au 5 octobre 2019. 

https://www.facebook.com/mediathequefontaineetoupefour/

http://blogmediathequefontaineetoupefour.blogspot.fr/

Pour en savoir plus : cliquer ici ou ici 

La classe de Päul-Jacques Bonzon en 1954 à Saint-Laurent-en-Royans (Drôme)

Paul-Jacques Bonzon, né à Saint-Marie-du-Mont en 1908, formé à l'école normale de la Manche, a été instituteur à Barenton avant d'être autorisé à rejoindre le département de la Drôme en 1935. Il est devenu, après 1945, l'un des auteurs pour la jeunesse parmi les plus connus de l'après-guerre avec plus de 120 titres dont une dizaine d'ouvrages scolaires de lecture suivie très utilisés dans les écoles du département de la Manche.

Francine Millot a bien voulu offrir à l'association, Les Amis de Paul-Jacques Bonzon romancier pour la jeunesse, ce cliché de la classe de Paul-Jacques Bonzon, à Saint-Laurent-en-Royans (Drôme) en 1954. C'est son frère, Jacques, qui tient l'ardoise. Nous tenons à remercier Francine en formant le vœu que son exemple soit amplement suivi. 

Classe de Paul-Jacques Bonzon à Saint-Laurent-en-Royans, 1954. Avec l'autorisation de l'APJB.  

Merci à ceux qui se reconnaîtront de bien vouloir l'indiquer à l'adresse suivante : lesamisdepauljacquesbonzon@gmail.com 

Yves Marion

23 mai 2019

Paul-Jacques Bonzon (1908-1978), instituteur de la Manche formé à Saint-Lô et romancier pour la jeunesse à succès

La roulotte du bonheur, première édition, 1961.

Paul-Jacques Bonzon, instituteur et directeur d’école, est surtout connu pour être l’un des auteurs français de romans pour la jeunesse parmi les plus appréciés des jeunes lecteurs des années soixante-dix, quatre-vingt.

Ses origines manchoises sont incontestables.

Elles le sont par son père issu de la première génération des Bonzon nés dans le département de la Manche. Elles le sont par sa mère, native de Sainte-Marie-du-Mont, et par sa grand-mère originaire de la région de Périers. Lui-même est né à Sainte-Marie-du-Mont, le 31 août 1908, dans la maison de son grand-père maternel.

Demeurant à Saint-Lô, rue Porte-au-Four, après une bonne scolarité à l’école primaire supérieure, il est admis, en 1924, après concours, à entreprendre une formation d’instituteur à l’Ecole normale de la Manche. Il en sort en 1927 avec le brevet supérieur. Nommé à Percy, il n’exerce le métier que peu d’années dans le département où il a été formé avant d'intégrer, en 1935, celui de la Drôme où il effectua l’ensemble de sa carrière.

Second « Prix Jeunesse » en 1953, « Prix Enfance du monde » en 1955, « Grand prix du Salon de l’Enfance » en 1958, Paul-Jacques Bonzon a laissé de nombreux ouvrages aux titres évocateurs. Certains reviennent immédiatement à la mémoire : L’éventail de Séville, Le voyageur sans visage, Le Viking au bracelet d’argent, pour n’en citer que quelques-uns. Paul-Jacques Bonzon est aussi l’auteur de séries qui ont largement contribué au succès de l’éditeur Hachette comme Les six compagnons (quarante-neuf titres), La famille H.L.M. (vingt titres) ou, pour les plus jeunes, la série Diabolo, le petit chat noir (sept titres). Le romancier reste très attaché à son département d’origine. Il y situe plusieurs de ses histoires.  Il est vrai qu’il revient régulièrement à Barneville-sur-mer où se sont retirés ses parents.

Instituteur, fervent adepte de l’esprit coopératif à l’école, Paul-Jacques Bonzon a largement contribué, avec d’autres, au développement de la littérature pour la jeunesse dans cette seconde moitié du XX^e siècle[1].

Le romancier n’oublie cependant jamais qu’il est avant tout un pédagogue et un éducateur. La fiction, pour lui, a une fonction éminemment éducative.  C’est si vrai qu’il va proposer des ouvrages pour l’école, des livres scolaires de lectures suivies. Ils seront tous publiés chez l’éditeur Delagrave. Le premier, La roulotte du bonheur, a d’abord été proposé à la Librairie Hachette. La fiche de lecture[2] en date du 15 octobre 1958 porte la note suivante : « L’aventure est mince mais la psychologie est très justement observée […] Outre son roman, l’auteur a voulu ajouter un côté pédagogique […] qui […] semble intéressant. » Le manuscrit ne retiendra pas l’intérêt des éditions Hachette, mais celui de l'éditeur Delagrave, spécialisé dans les manuels scolaires. Le roman prend alors une forme adaptée  à l'école primaire et plus particulièrement à la pédagogie de la lecture. Les chapitres sont découpés par journées de lecture. L’appareil pédagogique est intentionnellement réduit pour favoriser la fluidité de la lecture. Cependant, chaque chapitre comporte un lexique spécifique. L’ensemble du cursus de l’école élémentaire est ainsi couvert par onze ouvrages qui constituent une suite originale de lectures suivies pour l’école élémentaire. Pompon, le petit âne des Tropiques, réalisé en collaboration avec monsieur Pédoja, un inspecteur primaire de l’Education nationale, est plutôt destiné à des petits élèves des pays francophones. Ces ouvrages scolaires ont bénéficié d’un vrai courant de sympathie des collègues enseignants. Ce fut notamment le cas dans le département de la Manche. Qui, en effet, ne se souvient pas de l’oncle Figue du Jardin de Paradis et du « mal de chameau » dont sont affectés les petits héros ? ou encore de la traversée du département du jeune Bertrand, de la région d'Omonville à Barenton au Café des Bocages chez la bonne Mme Caniou ....? Ou encore de la délicate intégration de Magali, cette petite Marseillaise à l'accent si peu normand, d'Ahmed et Magali, dans l'école de Bricquebec ?...

ANNEE	TITRE	NIVEAU
1960	LA ROULOTTE DU BONHEUR : LIVRE DE LECTURES SUIVIES	CM
1962	LE CHALET DU BONHEUR	CE, CM1
1964	LA MAISON AUX MILLE BONHEURS : LIVRE DE LECTURES SUIVIES	CE
1965	LE JARDIN DE PARADIS : PREMIER LIVRE DE LECTURE COURANTE	CE
1967	LE RELAIS DES CIGALES : LIVRE DE LECTURES SUIVIES	CM
1968	LE CHATEAU DE POMPON : PREMIER LIVRE DE LECTURE COURANTE	CP
1975	POMPON A LA VILLE : PREMIER LIVRE DE LECTURES COURANTES	CP
1975	LE CIRQUE ZIGOTO : LIVRE DE LECTURES SUIVIES	CE
1976	YANI : LIVRE DE LECTURES SUIVIES,	CM
1978	AHMED ET MAGALI	CM
1980	POMPON LE PETIT ANE DES TROPIQUES (avec M. Pédoja)

Ouvrages scolaires de lectures suivies publiés chez Delagrave.

Tous ces ouvrages sont consultables dans les fonds de la Maison de l’histoire de l’école dans la Manche (MHEM) où ils ont été déposés. Le plaisir de retrouver ses lectures de l’école primaire sera incontestablement au rendez-vous.

Yves Marion

23 février 2019

Consulter le site dédié au romancier

---

[1] Voir biographie : Yves Marion, De la Manche à la Drôme, itinéraire de l’écrivain Paul-Jacques Bonzon, instituteur et romancier pour la jeunesse, Marigny, Eurocibles, 2008, 315 p.

[2] IMEC. Fonds Hachette. HAC-S14-C22B3